Трамп и Ким подписали исторический пакт без особых подробностей

www.finanz.ru 13.06.2018 10:03 | Политика 58

(Блумберг) — Президент США Дональд Трамп и Ким Чен Ын подписали декларацию, согласно которой КНДР будет работать над «полной денуклеаризацией Корейского полуострова», оставив при этом неопределенным путь ликвидации ядерного арсенала Пхеньяна.

Оба лидера взяли на себя это обязательство в рамках совместного заявления после своего исторического саммита во вторник в Сингапуре. «Мы оба хотим что-то сделать», — сказал Трамп во вторник в Сингапуре, в то время, как Ким сидел рядом с ним. «Мы оба будем что-то делать. У нас сформировались особые отношения».

Лидер Северной Кореи сказал через переводчика, что документ «предвещает новое начало, оставляя прошлое позади». «Мир увидит серьезные изменения», — добавил он.

Ни Трамп, ни Ким не уточнили содержание соглашения, подписанного по итогам четырехчасового саммита во вторник в Сингапуре. Но на фотографии документов, которые держал Трамп, была видна часть формулировок, включая пункт о том, что Северная Корея предпримет меры по уничтожению своего ядерного арсенала.
В соответствии с соглашением, Трамп обещал предоставить Киму некие «гарантии безопасности», и обе стороны обещали продолжить переговоры. В документе ничего не говорится о том, как две страны достигнут целей, а также не содержится определения «полной денуклеаризации» — ключевого спорного вопроса для США и Северной Кореи.

Церемония подписания стала итогом четырехчасового саммита в Сингапуре, целью которого было ослабить многолетнюю напряженность между сторонами, которые, как казалось еще в прошлом году, были на грани ядерной войны. Трамп сказал, что он и Ким встретятся снова, но не указал возможных сроков.

Трамп планирует пресс-конференцию позже во второй половине дня во вторник. Ким покинул саммит вскоре после церемонии подписания.

Сокращенный перевод статьи:Kim Pledges to Work Toward ‘Complete Denuclearization’ in Korea

Контактные данные авторов статьи на английском языке: Дженнифер Джейкобс в Вашингтоне jjacobs68@bloomberg.net;Толуз Олоруннипа в Вашингтоне tolorunnipa@bloomberg.net

Контактные данные редактора статьи на английском языке: Майкл Шепард mshepard7@bloomberg.net, Брендан Скотт

©2018 Bloomberg L.P.

Сейчас на главной
Статьи по теме
Статьи автора
Видеорепортаж
loading videos
Loading Videos...

Популярное за месяц

Партия нового типа
Центр сулашкина