О музыкальных оборотнях в интернете

Наконец-то и до меня добрался СУП (по крайней мере, я подозреваю именно его уже привычную криворукость) и ЖЖ начал отчаянно глючить (постоянно требуя авторизации, а без нее,  устраивая ад с дизайном и интерфейсом, кроме того, время от времени, не дает комментить в моих собственных заметках, теряя авторизацию на лету). Подозреваю, что подобная катавасия творится и у других блогеров, нежно матерящихся, по этому поводу, и переключающихся на менее вредные для нервной системы занятия. Поэтому решил запостить (с помощью semagic, который пока еще работает) чего-нибудь забавное, хотя бы и не совсем в тему (что не жалко, даже если почти никто из френдов и не увидит:).

Когда-то я уже написал заметку «О доступности знаний» про информацию, в том числе, в интернете и ее труднодоступность. В те недавние времена эти идеи еще не были столь очевидными, как сейчас. У нас тогда вовсю работал Рутрекер, без всяких VPN, Tor еще никто и не думал запрещать, а такую информационную диверсию, как «Пакет Яровой» невозможно было себе представить. Но, время идет и сейчас это уже становится банальностью. Тем не менее, обнаруживаются в этой области и забавные нюансы.

Недавно наткнулся на приятную мелодию с забавным клипом под названием «Jasper Forks «River Flows in You», а потом случайно обнаружил явно ее же, но за авторством Вольфганга Амадея Моцарта, под названиями «Музыка ангелов» она же «Симфония №6 фа мажор (1767)», немного удивившись такому разнообразию, копнул чуть глубже и нашел ту же мелодию уже за авторством Фредерика Шопена под названием «Сумерки». В результате, выяснения истины попалась забавная заметка, где «Музыка ангелов» шла первым номером (здесь она приведена полностью, немного подправил в тексте кавычки и выделение, кроме того, заметке 6 лет и ссылки могут не работать, я не проверял):

Некий злобный гений упорно подписывает популярные музыкальные записи случайными красивыми названиями. Авторами же указываются  классические композиторы никогда  не писавшие этих произведений . «Музыка ангелов» стала, наверное, самым популярным вопросом на форумах поиска нот. Итак, разоблачительный список (хотя, под пунктом 20 пример «доброй» мистификации):

1. Моцарт — «Музыка ангелов» — неправильное название, эту мелодию написал Yiruma и называется она «River Flows in You» (Скачать ноты), более редкая замена — Ян Качмарек — «Goodbye» (из фильма «Хатико») (Скачать ноты). Еще мелодию из фильма «Хатико» можно встретить под названием Wilhelm Richard Wagner – «Spring Waltz».

2. Композицию «Мелодия слез» (или «Слёзы дождя») Бетховен никогда не писал, ВКонтакте красуется ошибочное название, которое придумали невежественные люди. Эту композицию написал южнокорейский пианист под псевдонимом The Daydream, оригинальное название композиции: «Tears». (Скачать ноты)

3. Вольфганг Амадей Моцарт  — «Чистая симфония. Ближе к мечте» — ошибочное название, на самом деле это композиция написана коллективом Secret Garden и называется она «The promise» (Скачать ноты)

4. Музыку к фильму «Реквием по мечте» (ноты) написал Клинт Мэнселл, но не Вагнер и не Моцарт! (В википедии присутствует ошибка в статье о фильме, не читайте там ничего).

5. Фредерик Шопен — «Весенний вальс» (или же «Осенний вальс») (4.27)» Этого Шопен тоже никогда не написал, композиция «Mariage D’amour» с длительностью 4:27 принадлежит композиторам Paul de Senneville и Olivier Toussaint (Скачать ноты). Исполнителем является Ричард Клайдерман

6. Вагнер — «Свадебный марш/сон в летнюю ночь/увертюра» — композиция неверно называется ВКонтакте, музыка написана Яном Тирсеном и называется она Yann Tiersen — «Comptine d’un autre ete: L’apres midi». У Вагнера есть свадебный ХОР из оперы Лоэнгрин. (Скачать ноты) Второй вариант  Hans Günter Wagener — «Sommernachtstraum».

7. Шостакович — «Симфония №5» («Симфония души») или еще ее называют прелюдией — название неверное, это композиция принадлежит коллективу Secret Garden и называется она «Song from A Secret Garden». (Скачать ноты)

8. Фредерик Шопен — «Весенний вальс» (1:31) — еще одно неверное название, мелодию с длительностью 1:31 написал Ян Тирсен и называется она Yann Tiersen — «Mother’s Journey». (Скачать ноты) Стоит отметить, что Тирсена как только ни называют, человеческая фантазия  безгранична.

9. Фредерик Шопен — «Апрель мечты» — настоящее название Yanni Hrisomallis — «One Man’s Dream» (Скачать ноты)

10. Штраус — «Ромео и Джульетта» — это не Штраус, а Нино Рота, написавший саундтрек к фильму «Ромео и Джульетта», называется «What Is a Youth?».

11. Wilhelm Richard Wagner — «Träne» (Вагнер — «Слеза») — неверное название, на самом деле это Дмитрий Маликов — «Прощай, жестокий мир».

12. Верди — «Сицилийская вечерня» — неверное название, композитор заглавной темы к фильму «Крестный отец» все тот же Нино Рота.

13. Штраус — «Медленный вальс» — настоящее название Secret Garden — «Dreamcatcher».

14. Пуччини — «Тоска (скрипка)» еще также приписывается Верди, Вивальди (Вивальди вообще умер задолго до появления Пуччини) и Ванессе Мэй — все это неверные названия, истинный композитор Edvin Marton обработавший мелодию из «Арии Каварадосси».

15. «Одинокий пастух» — автор композиции Джеймс Ласт (а не Морикконе).

16. Рихард Вагнер — «Реквием по любви», «Dieses Leben», «Жизнь» — неверное название, на самом деле это Secret Garden — «Awakening».

17. Бетховен — «Silense» — неверное название, на самом деле это Ernesto Cortazar — «Beethoven’s Silence».

18. Клод Дебюсси — «Героическая колыбельная» — неверное название, на самом деле это Carter Burwell — «Bella’s Lullaby».

19. Альбинони — «Адажио» — известный миф, на самом деле композитором является Ремо Джазотто, а не Альбинони.

20. Джулио Каччини — «Ave Maria» — Здесь сказана правда этой композиции.

21. Clou — «Слушая тишину» — неверное название, на самом деле это Origen — «Dance of the Clouds».

22. Иоганн Себастьян Бах — «Прелюдия № 13» —  на самом деле это Ketil Bjornstad «Prelude 13» (из фильма «Одиночество в сети»).

23. Моцарт — «Гимн Лиги чемпионов УЕФА» — Моцарт не писал гимн лиги чемпионов.

24. Иоганн Себастьян Бах — «Воздух (Оркестровая сюита №3 ре-мажор)» — приписывается иногда Людвигу ван Бетховену.

25. Johann Pachelbel — «Canon in D major» — приписывается иногда Иоганну Себастьяну Баху. (Скачать ноты — интерпретация Brian Crain)

26. Cаундтрек к фильму «Список Шиндлера» Джона Уильямса приписывается Фредерику Шопену. (Скачать ноты)

27. Wilhelm Richard Wagner — «Himmelfahrt Schön» — неправильное название, на самом деле это Jonathan Cain — «Bridal March».

28. Рихард Вагнер – «Воплощение любви» — (длительность 3.33) на самом деле это Tonči Huljić – «Croatian Rhapsody». (Скачать ноты)

К сожалению, список вряд ли закончится…

Немного дополню, заметку. Дело в том, что среди комментов к этой мелодии в Тытрубке мне встретились следующие варианты упоминания авторства и названий (по мнению слушателей) этой популярной мелодии:

• Фредерик Шопен «Сумерки»
• Вольфганг Амадей Моцарт «Музыка ангелов» и «Симфония №6 фа мажор(1767)»
• Jasper Forks «River Flows in You»
• Secret Garden «Songs From A Secret Garden»
• Картер Бёруэлл Carter Burwell «Колыбельная Беллы» «Bella’s lullaby»
• Ян Качмарек «Goodbye» (из фильма «Хатико»)
• Vitalie Rotaru ft Romatee «Digital Feelings»
• Wilhelm Richard Wagner – «Spring Waltz»
• Yiruma «River Flows in You»

Причем, некоторые из названий и авторов встречаются в различных комбинациях. Кстати, эта забавная история с «Музыкой ангелов» даже попала в Википедию (хотя, сама Википедия тоже содержит множество ложных сведений и испещрена странными информационными провалами).

Трудно однозначно сказать, зачем это делается, причин такого явления может быть несколько. К примеру:

1. Манипуляция с рейтингами публикаций (есть люди, которые зарабатывают на этом и их доходы напрямую зависят от количества просмотров, а количество просмотров — от привлекательности названия новости).

2. Стихийная борьба с копипастерами (это затрудняет им, и обнаружение, и формулировку требований на удаление мелодий, которые формально (по названию) к ним никакого отношения не имеют).

3. Случайные ошибки публикаторов и репостеров (вызванные, как недостатком или ошибочностью знаний, так и введением в заблуждение недостоверной информацией из интернета).

4. Сознательная диверсионная деятельность копирастеров, по затруднению поиска и доступа к охраняемой интеллектуальной собственности.

5. Вредительство адептов НМП, занимающихся «порчей» информации, в целях ускорения деградации подотчетного населения.

6. Эффект Манделы…

В любом случае, процесс растет и ширится, у популярных мелодий появляется все больше названий и авторов, а разобраться и найти истину, все сложнее. Даже в таком, казалось бы, простом и очевидном вопросе.